Goldmark kórus - Eljött az ének ideje...

<body> <div align="left"><table border="1" width="652" height="335"> <tr> <td width="142" height="335"><font color="#ffcc99">A tartalomból</font><font color="#ffff99"></font><p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#1" target="a">1.  Szól a kakas már</a></small></span></font></p> <p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#2" target="a">2. Zsidó lélek-zsidó ének </a></small></span></font></p> <p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#3" target="a">3. Chaszid lakodalmas</a></small></span></font></p> <p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#4" target="a">4. Sziszu vöszimchu</a></small></span></font></p> <p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#5" target="a">5. Uvechén jiszkádás</a></small></span></font></p> <p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#6" target="a">6. Purimi chaszid dalok</a></small></span></font></p> <p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#7" target="a">7. Három szombati dal </a></small></span></font></p> <p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#8" target="a">8. Chaszid dalcsokor</a></small></span></font></p> <p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#9" target="a">9. Af dem pripecsik </a></small></span></font></p> <p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#10" target="a">10. Jiddis dalcsokor</a></small></span></font></p> <p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#11" target="a">11. Éc chájim </a></small></span></font></p> <p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#12" target="a">12. Éc chájim</a></small></span></font></p> <p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#13" target="a">13. 1.zsoltár </a></small></span></font></p> <p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#14" target="a">14. 100. zsoltár </a></small></span></font></p> <p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#15" target="a">15. 130.zsoltár </a></small></span></font></p> <p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#16" target="a">16. Ál tiró</a></small></span></font></p> <p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#17" target="a">17. Háskivénu</a></small></span></font></p> <p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#18" target="a">18. Esz brent </a></small></span></font></p> <p><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small><a href="1kaz.html#19" target="a">19. Éli, Éli </a></small></span></font></p> <p><a href="1kaz.html#1" target="a"><font color="#FFFFFF"><span style="text-decoration: none"><small>1.  Szól a kakas már</small></span></font></a></td> <td width="498" height="335"> <p align="Center"><img src="bor.jpg" width="450" height="311"></td> </tr> </table> </div><font face="Verdana, Arial" color="#00ffff"><h1></font><font color="#0000A0">Eljött az ének ideje ...</font></h1> <a NAME="1"><h2><font color="#0000A0">1. Szól a kakas már [1,22]</font></h2> </a><p><font color="#0000A0">A kállói cádiknak, a nagy Rabbinak egykori éneke a legenda szerint úgy született, hogy a rabbi megvette egy juhásztól, s a szöveg végére egy új sort is illesztett: "Jibbóné hamikdos ir Cijajn tömálé!" A lerombolt Templomot a Messiás fogja majd felépíteni. A népdal a zsidó messiás-várás jegyében formálódott.</font></p> <a NAME="2"><h2><font color="#0000A0">2. Ádám Emil: Zsidó lélek - zsidó ének  (dalcsokor) [7,42]</font></h2> </a><p><font color="#0000A0">Hat zsidó dallam és szöveg egysége ez a gyûjtemény. Az 5. tétel: "Ál náhárajsz Bovel..." a Biblia korának számûzetését énekli. A kezdô és befejezô dallam felemelõen zengi: "Sajmér Jiszróél!" Az Ö-ökkévaló, Izrael ôre vigyázza életünket, imánk csak hozzá száll.</font></p> <a NAME="3"><h2><font color="#0000A0">3. Ádám Emil: Chaszid lakodalmas [3,10]</font></h2> </a><p><font color="#0000A0">A chaszidok vallási élete az I-tenben való öröm kiteljesedése. Ádám Emil e ragyogó lüktetésû dallamot egy dalosának esküvôjén hallotta.</font></p> <a NAME="4"><h2><font color="#0000A0">4. Ádám Emil: Sziszu vöszimchu [5,09]</font></h2> </a><p><font color="#0000A0">Ádám Emil kórusmûvészetének alapjait a II. világháború elôtti Ungvár és környékének zsidó dallamgyûjtései képezték. E mûve a Tóra lángoló szeretetét idézi. </font></p> <a NAME="5"><h2><font color="#0000A0">5. Goldstein - Ádám: Uvechén jiszkádás [4,40]</font></h2> </a><p><font color="#0000A0">A zsidó liturgikus évet az ôszi Nagyünnepek indítják el. Az "Uvechén jiszkádás" a fôünnepi imádságrészlete. A felhangzó dallam Goldstein mûvének vegyeskari átirata Ádám Emiltôl.</font></p> <a NAME="6"><h2><font color="#0000A0">6. Ádám Emil: Purimi chaszid dalok [2,19]</font></h2> </a><p><font color="#0000A0">Az 1974-ben írt mû dallamait az 1930-as években gyûjtötte Kárpátalján Ádám Emil. A bibliai Eszter könyvéhez kapcsolódó Purim az isteni igazságosság diadalának, a felszabadult vidámságnak az ünnepe.</font></p> <a NAME="7"><h2><font color="#0000A0">7. Ádám Emil: Három szombati dal [2,46]</font></h2> </a><p><font color="#0000A0">Szombat nélkül nincs zsidóság. A Szombat örömét, a közös családi együtténeklések szépségét tanúsítják a felhangzó dalok, melyek az Ö-ökkévaló békéjérôl, áldó szeretetérôl szólnak.</font></p> <a NAME="8"><h2><font color="#0000A0">8. Ádám Emil: Chaszid dalcsokor [4,06]</font></h2> </a><p><font color="#0000A0">Négy chaszid dal áradása ez a ciklus. A zsidó lélek 2000 éves vágyát zengi a 3. tétel, mely a Széder esti vacsorának befejezô dallama: "Lösonó hábóó birusálájim...". "Jövô évben Jeruzsálemben ..."</font></p> <a NAME="9"><h2><font color="#0000A0">9. Ádám Emil: Af dem pripecsik [1,45]</font></h2> </a><p><font color="#0000A0">A kelet-európai zsidóság köznyelve a jiddis volt. Egy elveszett világ szépsége elevenedik fel: a rabbi tanítja a tûz körül ülô gyerekeket a Tóra betûire, hogy majd ôk is olvashassák e szent tekercseket.</font></p> <a NAME="10"><h2><font color="#0000A0">10. P. Lvov - A. Zsitomirszkij: Jiddis dalcsokor [5,25]</font></h2> </a><p><font color="#0000A0">Lvov és Zsitomirszkij XIX. századi litván zeneszerzôknek eredetileg háromszólamú nôikarra és zongorára átdolgozott jiddis népdalait Király László írta át vegyeskarra. A dalcsokor 6 jiddis nyelvû dalból áll. Egyik darabja egy bölcsôdal: "Slóf májnkind"</font></p> <a NAME="11"><h2><font color="#0000A0">11. L. Waldman: Éc chájim [3,50]</font></h2> </a><p><font color="#0000A0">A Tóra I-ten életet jelentô üzenete, a Tóra maga az élet. A kézzel írt szent tekercseket tartó díszes rudak ily módon az életet hordozzák. A mû kántorszóló.</font></p> <a NAME="12"><h2><font color="#0000A0">12. S. Sulzer: Éc chájim - Würfel: Fúga [3,04]</font></h2> </a><p><font color="#0000A0">Salamon Sulzer XIX. századi bécsi zsidó zeneszerzô munkásságávala német zsidó közösségek reform törekvéseit ültette át a templomi kórus mûvészetbe. Az "Éc chájim" - az "Élet fája" - a tóra tartó rudak mellett magát a Tórát is jelképezi. A mû fúgáját a kortárs Würfel feldolgozásában hallhatjuk.</font></p> <h2><font color="#0000A0">13. 1. zsoltár (2000 éves dallam) -   Szelényi István:1. zsoltár [1,36]</font></h2> <p><font color="#0000A0">"Ásré hois áser laj holách báácász rösójim ..." "Boldog az az ember, aki nem jár el a bûnösök tanácsába ..." Dávid 1.zsoltára elôször egy 2000 éves dallammal, majd Szelényi Istvánnak, a nagy világégés idôszakában alkotó magyar zsidó zeneszerzônek feldolgozásában hangzik el.</font></p> <a NAME="14"><h2><font color="#0000A0">14. Ádám Emil: 100. zsoltár [4,22]</font></h2> </a><p><font color="#0000A0">"Mert jó az Úr, örökkévaló az Ô kegyelme ..." Az I-tennel élô ember a vétkeinket megbocsátó I-tennek zeng hálaéneket Ádám Emil kántorszólóra írt alkotásában.</font></p> <a NAME="15"><h2><font color="#0000A0">15. Ádám Emil: 130. zsoltár [5,40]</font></h2> </a><p><font color="#0000A0">"Sir hámáálajsz mimáámákim ...""A mélységbôl kiáltok hozzád, Uram!" A zsoltár a legnagyobb zsidó bûnbánati alkalomnak, az Engesztelônap elôestéjének - az ún. Kol Nidre estnek antifónás imádsága. A mûben szoprán, tenor és bariton szólót hallhatunk.</font></p> <a NAME="16"><h2><font color="#0000A0">16. S. Alman: Ál tiró [2,42]</font></h2> </a><p><font color="#0000A0">A zsidó imarendszer ritmikusan átszövi az egész napot. Eredetében évezredeket hordoz, felépítésében felidézi az egykori Szentély világát, vallási életét. Samuel Alman egy napi imát dolgoz fel.</font></p> <a NAME="17"><h2><font color="#0000A0">17. Goldenberg: Háskivénu [6,10]</font></h2> </a><p><font color="#0000A0">"Háskivénu ..." "Uram, engedj lepihenni!..." Az eltelt napért ad hálát a teremtmény I-tenének és kéri, hogy pihenése is az Ö-ökkévaló dicsôségét szolgálja.</font></p> <a NAME="18"><h2><font color="#0000A0">18. Esz brent ... [6,10]</font></h2> </a><p><font color="#0000A0">"Esz brent ..." "Testvér,a mi városkánk ég, jöjj, segíts eloltani, ha kell, a véreddel!" A varsói gettólázadás hôseit idézi a megrázó erejû ének Ádám Emil feldolgozásában.</font></p> <a NAME="19"><h2><font color="#0000A0">19. D. Zechavi - Rónai Ádám István: Éli, Éli ... [1,20]</font></h2> </a><p><font color="#0000A0">A dallamot Szenes Hanna - az 1944-ben mártírhalált halt ejtôernyôs katonalány - versére David Zechavi írta. Rónai Ádám István dolgozta át a Goldmark Kórus számára.</font></p> <p><font color="#400040"> </font></p> <a href="../2kazi/2kazi.html" target="_top"><p><font color="#400040"><span style="text-decoration: none"><small>És felnyitod az Emlékezések Könyvét</small></span></font></a></p> <p><font color="#400040"><span style="text-decoration: none"><small><a href="../3kazi/3kazi.html" target="_top">Fuszerek kertje </a></small></span></font></p> <p><font color="#400040"><span style="text-decoration: none"><small><a href="../4kazi/4kazi.html" target="_top">Szól a kakas már </a></small></span></font></p> <p><font color="#400040"><span style="text-decoration: none"><small><a href="../../kiadv.html" target="_top">Vissza</a> </small></span></font></p> </body>